Gener 2018

«Contraportada», la importancia de la edición universitaria

Contraportada. 01 (2017)-  . Bogotá: Universidad de los Andes, Ediciones Uniandes, 2017-  . Disponible también en línea. ISSN 2539-0414.

Editores, profesores e investigadores tienen ahora, gracias a Ediciones Uniandes, una revista de gran calidad: Contraportada. Los interesados en el libro académico, y no solo Latinoamericano, cuentan con una publicación que actúa como punto de encuentro sobre el tema. El lector interesado podrá conocer a través de invitados expertos cuál es el panorama actual de las publicaciones universitarias de diversos países.

«La librería», d’Isabel Coixet

La librería [vídeo]. Dir., Isabel Coixet; actors principals, Bill Nighy, Emily Mortimer, Patricia Clarkson; música, Alfonso de Vilallonga; fotog., Jean-Claude Larrieu. Barcelona, etc.: A Contracorriente Films, etc., 2017. 110 min. Basada en la novel·la del mateix títol, de Penelope Fitzgerald.

No passa gaire sovint que s’estrenin pel·lícules on hi aparegui una llibreria de forma preeminent... però menys sovint que una en sigui la protagonista (bé, a veure, la protagonista és la llibretera, però no hi ha llibretera sense llibreria).

La Inexplicable arriba a Sants

El passat novembre les barcelonines Anun Jiménez (1974) i Gloria Arquillo (1976) obrien La Inexplicable, la nova llibreria del barri de Sants de Barcelona. La Inexplicable neix amb vocació de llibreria literària amb especial atenció a les seccions de poesia, novel·la gràfica i llibre infantil.

Ambdues llibreteres provenen del món de les ONG, es coneixen de fa temps. Bé per desig, bé per necessitat, buscaven un canvi en les seves vides professionals. Muntar una llibreria era una bona opció. L’Anun és de Sants, coneix el barri, sabia que una bona llibreria podia funcionar. Els resultats positius de l’estudi de mercat que van encarregar els va acabar de convèncer que Sants era un bon lloc.

Setanta-cinc tràilers de vuit segles de literatura llatina

Velaza, Javier (ed.). Antologia de la literatura llatina. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona, 2017. 432 p. (Filologia UB). ISBN 978-84-475-4090-7. 28 € paper, 7 € llibre electrònic.

Els llibreters i el públic en general disposen per primera vegada d’una antologia de la literatura llatina en català. El mot antologia, d’origen grec, significa ‘collita de flors’ i, en un sentit més restringit, ‘selecció del que és millor’. En un món contemporani tan i tan segrestat per la pressa, tan i tan col·lapsat per la saturació de continguts, i tan i tan propens a dificultar que ens puguem aturar i endinsar-nos en un sol assumpte durant molt de temps, l’antologia que el lector té a les mans ofereix el millor de la producció literària llatina de vuit segles (iii aC - v dC) en quatre-centes pàgines: una excel·lent oportunitat per apropar-se a l’univers cultural romà. Com bé diu Velaza en el pròleg (p. 11), «una antologia hauria de ser sempre una invitació».

«Los primeros editores», d'Alessandro Marzo Magno

Marzo Magno, Alessandro. Los primeros editores. Trad., Marilena de Chiara. Barcelona: Malpaso, 2017. 251 p. ISBN 978-84-16420-30-8. 20 € paper, 8,99 € llibre electrònic.

Los primeros editores d'Alessandro Marzo Magno és la gran ocasió per al Blog de l’Escola de Llibreria de celebrar Venècia. Venècia no només és una destinació turística que fascina els viatgers d’arreu del món i de totes les èpoques, sinó que és el lloc on va néixer més que el llibre, que tots sabeu que ha nascut a l’Alemanya de Gutenberg (on la impremta de tipus mòbils s’inventà entre 1452 i 1455), l’entusiasme popular pel llibre, fent-lo del tot indispensable. Tal i com ho diu Alessandro Marzo Magno «sin la industria editorial veneciana de aquel siglo [referint-se al segle XVI] no existiria el libro tal y como lo conocemos hoy...».