Octubre 2018

«Manual de literatura infantil y juvenil»

Bruña Bragado, María José. Manual de literatura infantil y juvenil: guía libertaria de lecturas para niños. Madrid: Síntesis, 2017. 191 p. (Libros de Síntesis. Psicología/Educación; 27). ISBN 978-84-9171-014-1. 21 € en paper, 18,32 € llibre electrònic.

Toda historia nos hace volar: nos hace vibrar, nos hace sentir, nos hace soñar, nos hace idear. Este es el gran poder que hay detrás de cada página, de cada punto, de cada frase, de cada palabra, de cada sílaba y de cada consonante. Desde que nacemos, la magia entra a formar parte de nosotros tras escuchar ese «Había una vez» y ello nos va acompañando a lo largo de toda nuestra vida al abrir la portada de un libro. Y esta primera gran aventura emocionante empieza con la literatura infantil, donde los primeros lectores se enganchan hasta que ya sus ojos no pueden leer más.

Un pont de llibres infantils, que encara hem d’acabar de construir

Lepman, Jella. Un puente de libros infantiles. Vigo: Creotz, 2017. 243 p. (Velda autoras). ISBN 978-84-941473-8-8. 16 €.

Jella Lepman fou testimoni actiu del moment posterior a la Segona Guerra Mundial, un esdeveniment únic en la història: quan els vencedors de la guerra van assumir les tasques d’ajudar els vençuts a aixecar-se, i es trencaven el cap pensant com fer-ho. L’exèrcit americà sobretot, però també el francès i el soviètic, van ocupar Alemanya i van treballar per la reconstrucció del país, per reeducar-lo, per obrir-lo a les llibertats i també per generar la inversió de negocis.

Un homenatge a les llibreries

Barce, Sergio; Bernal, Mauricio; Caja, Juan Pablo [et al.]. Me estás pisando el Chéjov: 13 relatos sobre librerías. [Barcelona]: Espai Literari, 2016. 119 p. ISBN 978-84-945732-0-0. 15 €.

Ja sigui com a protagonistes o amb papers secundaris, les llibreries han servit d’inspiració als tretze autors dels relats que recull Me estás pisando el Chéjov editat per Espai Literari.

«Literatura en el laboratorio: canon, archivo y crítica literaria en la era digital»

Moretti, Franco (coord.). Literatura en el laboratorio: canon, archivo y crítica literaria en la era digital. Trad., Antonio Rojas Castro. Barcelona: Gedisa, 2018. 236 p. (Herramientas universitarias. Literatura; 18). ISBN 978-84-16919-83-3. 23,90 €.

En julio de 2018 se lanzaba, con cierto adanismo informativo, la noticia de cómo un laboratorio de investigación de IBM había analizado las obras seleccionadas para uno de los más prestigiosos premios literarios, el Man Booker, entre 1969 y 2017, con objeto de evaluar la existencia de patrones estilísticos y temáticos en el mismo. Se analizaron 275 obras, con el fin de descubrir las características de los personajes, su desarrollo y el contexto en la evolución de los mismos. El resultado de esta investigación fue el diseño de un mapa de palabras frecuentes asociadas a determinados rasgos psicológicos, de los léxicos privativos de los personajes, de las personalidades vinculadas, de los oficios por géneros y, en definitiva, de todo un conjunto de informaciones cuya visibilidad y consistencia estaba determinada no tanto por el ojo incisivo del crítico, sino por una adecuada combinación de cálculos computacionales y diseños algorítmicos.

A pulmón

Gallego Guiñas, Ana; Martínez, Erika (comps.). A pulmón: o sobre cómo editar de forma independiente en español. Granada: Esdrújula, 2017. 174 p. (Colección académica; 2). ISBN 978-84-17042-10-3. 15 €.

A pulmón és una expressió col·loquial que ve a dir que aquelles accions i activitats realitzades així es fan amb pocs mitjans econòmics i tècnics, que es supleixen amb molta voluntat, constància i coratge. Estirant el concepte, les dues compiladores d’aquest llibret prenen l’expressió com a metàfora del que seria l’edició independent en aquest moment.