Afegeix un nou comentari

«La llibreria voladora d’en Franklin», o com la lectura compartida ens transforma i ens acosta als altres

Campbell, Jen; Harnett, Katie (il·lust.). La llibreria voladora d’en Franklin. Trad., Xevi Solé Muñoz. Barcelona: Blume, 2018. [32] p. ISBN 978-84-17254-02-5. 14,90 €. També en versió castellana.

En Franklin és un drac. Però no és com la resta. Ell llegeix tots els dies, tant de dia com de nit: des d’històries del rei Artús fins a llibres sobre aranyes, com fer pastissos, l’art del kung fu o el ballet. En Franklin és prou feliç, però li agradaria compartir les seves lectures i tot el que descobreix als llibres amb els seus veïns. Però, és clar... qui gosaria escoltar un drac immens que pot socarrimar tothom?

Aquest és l’argument d’un àlbum il·lustrat, editat per Blume, de la Jen Campbell, guardonada poeta i escriptora de narrativa breu, llibretera durant deu anys i autora dels llibres Weird things customers say in bookshops i The bookshop book, i de la dissenyadora i il·lustradora Katie Harnett.

La història d’en Franklin ens recorda la necessitat de compartir allò que llegim i que ens ha emocionat, socialitzant una experiència que, d’entrada, té lloc de manera individual. Llegir és un acte privat, de recolliment i trobada amb un mateix. Però, què succeeix quan podem obrir-nos als altres i establir-hi un pont a través de la lectura? Molt senzill: que la nostra experiència s’amplifica, s’expandeix, com si d’un Big Bang es tractés, i ens fa arribar encara més lluny, a indrets que ni tan sols imaginàvem que existien.

Però, com ja us hem avançat, tothom fuig d’aquest drac lletraferit. Tots, a excepció d’una nena pèl-roja que adora tant els dracs com la lectura: la Lluna. I és que els dracs apareixen als llibres que ha llegit sobre terres llunyanes. Un exemple de com la fantasia alimenta la realitat, dotant-la de noves capes de significació i fent que la vida sigui un lloc menys limitat i més vivible. Junts creen un pla per compartir totes les històries que han llegit. Amb l’ajuda dels ratolins i els ratpenats que viuen a la cova d’en Franklin, els dos amics construeixen una petita llibreria a lloms del drac, entre les seves dues ales, i es dirigeixen al bell mig de la vila. Després del desconcert inicial, la reserva de la gent del poble comença a esvair-se, i ben aviat, s’acostaran, curiosos, a mirar els llibres... i es produeix el miracle!

Al final de l’àlbum contemplem com la Lluna reparteix pastís mentre en Franklin explica històries i tots l’escolten embadalits sota la llum de la lluna. La literatura, doncs, esdevé nexe d’unió i obre un món de noves possibilitats tant a en Franklin com als seus veïns.

En definitiva, La llibreria voladora d’en Franklin és una història que parla de l’amor pels llibres i per la lectura i de com aquesta és capaç de reduir les distàncies entre les persones. Un àlbum tendre, bellament il·lustrat, molt recomanable per a nens i nenes a partir de 4 anys i, també, és clar, per als seus pares i mares.

Núria Càrcamo Bonet
Llibretera a la Llibreria Sendak
De la 5a promoció de l’Escola de Llibreria

tipus document: 

Filtered HTML

  • Les adreces de pàgines web i de correu electrònic es tornen automàticament en enllaços.
  • Etiquetes HTML permeses: <a> <em> <strong> <cite> <blockquote> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Les línies i paràgrafs es trenquen automàticament.

Plain text

  • No es permet l'ús d'etiquetes HTML.
  • Les adreces de pàgines web i de correu electrònic es tornen automàticament en enllaços.
  • Les línies i paràgrafs es trenquen automàticament.