Conversa en anglès al Campus de Sants

 

El Centre d'Autoaprenentatge de Llengües (CAL) informa que és oberta la inscripció per als grups de conversa d’anglès del segon semestre. Un dels grups es programa precisament al Campus de Sants i les sessions del nivell B1 són els dilluns de 15.30 a 16.30 h. i les del nivell B2, també els dilluns, de 16.30  a 17.30 h. La inscripció és gratuïta i cal fer-la a través del Campus Virtual a: https://campusvirtual2.ub.edu/mod/choice/view.php?id=1180025. Només cal ser estudiant de la UB.

Si el que voleu és practicar alemany, francès italià o rus, del 9 de març al 22 de maig, s'organitzen trobades setmanals d'una hora de durada a la Facultat de Filologia.

Nova edició del «Manual d’estil universitari per a la redacció de textos institucionals en anglès»

La Xarxa Vives d’Universitats acaba de publicar una nova edició revisada del Manual d’estil universitari per a la redacció de textos institucionals en anglès, un manual pensat per a docents, investigadors, personal d'administració i serveis i professionals de la llengua que hagin de redactar textos en aquesta llengua.

D’altra banda, la secció d’anglès del Grup de Treball de Qualitat Lingüística ha estat treballant en la redacció de models de documents en anglès, com ara sol·licituds, resolucions, notificacions i certificats, que estaran disponibles d'aquí a poques setmanes.

Oberta la inscripció per a grups de conversa en anglès

 

Des del dijous, dia 16, a les 22 h, és oberta la inscripció als grups de conversa d'anglès del primer semestre del curs 2014-2015. La inscripció s’ha de fer en línia a: http://www.ub.edu/sl/caluniversitat. Hi haurà grups de conversa als Campus de Sants, d'Humanitats (Edifici Històric i Facultat de Geografia i Història), de Medicina (Hospital Clínic) i Mundet.

Els grups de conversa s'iniciaran el 20 d'octubre i acabaran el 19 de desembre. Tenen lloc una vegada per setmana (una hora) amb un màxim de vuit participants, i estan dinamitzats per estudiants nord-americans. Es tracta d'una activitat gratuïta i exclusiva per als estudiants de la UB.

Estat de la qüestió (no «de l’art»)

De vegades veiem en escrits catalans l’expressió «estat de l’art», amb el sentit d’«examen documental exhaustiu que es fa d'una matèria determinada, generalment com a pas previ d'un treball de recerca».

Es tracta, com es pot veure clarament, d’un calc de l’anglès «state of the art». En català la manera acceptada de dir aquesta idea és «estat de la qüestió».

Els estudiants podran practicar l'anglès a la Facultat

Els Serveis Lingüístics de la UB ofereixen als estudiants la possibilitat de practicar llengües de manera informal i complementària als cursos presencials o virtuals.

    - Borsa d’intercanvi lingüístic: intercanvi de conversa entre iguals de català per altres llengües. Informació i inscripcions: http://www.ub.edu/sl/borsa

    - Grups de conversa d’anglès: activitat guiada, organitzada pels centres d’autoaprenentatge de llengües. És previst que a l’edifici UB - Sants es programin dos grups que començaran a funcionar cap a finals de febrer:

Nivell B1: dijous, de 14:00 a 15:00 h.

Nivell B2: dijous, de 15:00 a 16:00 h.

Trobareu més informació sobre aquesta activitat i us hi podreu inscriure a: http://campusvirtual.ub.edu/course/view.php?id=20001