catalogació

Jesús Gascón explica RDA a Mèxic

El professor Jesús Gascón ha impartit dos tallers sobre RDA en la 11a Conferencia Regional sobre Catalogación organitzada pel Sistema de Bibliotecas de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí (Mèxic). Els dos tallers, entre el 27 i 29 de març, han tractat la catalogació d'impresos antics i la de materials jurídics.

Seccions: 

Presentació de la traducció catalana d’«RDA: Resource, description and access» (25 de febrer)

El proper dijous, 25 de febrer, a les 12:30 h, tindrà lloc a la Sala de la Caritat de la Biblioteca de Catalunya la presentació de la traducció catalana d’RDA: Resource, description and access, les noves instruccions de catalogació que moltes biblioteques catalanes començaran a implementar a finals d’any. En l’acte, intervindran la directora de la Biblioteca de Catalunya, Eugènia Serra, i la traductora de la publicació, la professora de la Facultat Assumpció Estivill.

Seccions: 

Publicada la traducció catalana de les RDA, a càrrec d'Assumpció Estivill

La Biblioteca de Catalunya acaba de publicar en el seu web la versió en PDF de l'edició preliminar de la traducció catalana d'RDA: resource description and access. Es tracta del conjunt de directrius i instruccions que substitueix les Anglo-American cataloguing rules, 2nd ed., que s'aplicaven des de 1978. Els països anglo-americans van començar a adoptar RDA el 2013 i fins ara se n'han publicat les traduccions al francès, a l'alemany, a l'espanyol i al finlandès, totes elles disponibles a l'RDA toolkit, l'aplicació que dóna accés a les instruccions a Internet; també hi ha una traducció xinesa en format imprès.

Gràcies a un acord amb els editors d'RDA, la traducció catalana estarà disponible en format PDF al web de la Biblioteca de Catalunya durant dotze mesos, passats els quals l'accés es farà per subscripció i mitjaçant l'RDA toolkit. La traducció ha anat a càrrec d'Assumpció Estivill i hi podeu accedir des de l'adreça següent: http://www.bnc.cat/Cap-a-RDA/RDA-Traduccio-catalana.http://www.bnc.cat/Cap-a-RDA/RDA-Traduccio-catalana.

Seccions: 

Jesús Gascón participa en els treballs de la Comissió Assessora de Catalogació de la BC

El passat 27 de juny va tenir lloc una reunió ordinària de la Comissió Assessora de Catalogació de la Biblioteca de Catalunya. S’hi va presentar la Guia d’aplicació d’ús de metadades Dublin Core, elaborada durant els darrers mesos per una subcomissió de la qual forma part, en nom de la Facultat, Jesús Gascón. L’objectiu de la guia és ajudar els membres de la comunitat bibliotecària catalana en l’aplicació de les metadades Dublin Core (DC), especialment en projectes de dipòsits i biblioteques digitals, de manera que siguin entenedors per qualsevol usuari potencial. La Guia serà publicada properament per la BC i el COBDC en format digital.

A la reunió, també es parlà sobre la futura adopció de les RDA com a estàndard de catalogació descriptiva i es va fer un estat de la qüestió de la implantació d’aquest codi en altres països. A Catalunya, s’ha encarregat la traducció de les RDA a la professora Assumpció Estivill, i se’n preveu la finalització l’estiu de 2015.

Seccions: 

Jordi Andreu i Maria Elvira, membres d'un tribunal que ha de concedir 2 beques per catalogar un fons bibliogràfic de l'ANC

El dia 3 de juliol, els professors Maria Elvira i Jordi Andreu actuaran com a membres d'un tribunal que ha de resoldre una convocatòria del Departament de Cultura per a la concessió de subvencions i beques en l’àmbit del patrimoni cultural. El tribunal valorarà els candidats que opten a dues beques per a la catalogació de fons bibliogràfics conservats a l’Arxiu Nacional de Catalunya.

Seccions: 

Assumpció Estivill imparteix un curs a Bilbao sobre catalogació

Els dies 31 de maig i 1 de juny, la professora Assumpció Estivill va impartir un curs a Bilbao sobre el model FRBR i el seu impacte en la catalogació. El curs estava organitzat per la Diputación Foral de Bizkaia i anava adreçat a bibliotecaris catalogadors.

Seccions: 

Assumpció Estivill imparteix un curs sobre catalogació a Donostia

Els passats 22 i 23 de març, la professora Assumpció Estivill va ser a Donostia per impartir el curs «Conceptualización de la catalogación: el modelo FRBR y su impacto en la catalogación». El curs s'emmarca en l'oferta de formació continuada d'ALDEE (Asociación Vasca de Profesionales de Archivos, Bibliotecas y Centros de Documentación).

Seccions: 

Subscriure a RSS - catalogació