Terminologia sobre visualització de dades en català

Recentment, el TERMCAT, Centre de Terminologia, ha publicat la Terminologia de la visualització de dades, que inclou 56 termes d’aquest camp del coneixement. Cada entrada conté la forma catalana, l’equivalència en castellà i anglès, la definició i, en alguns casos, imatges.
 
Exemples d'aquests termes són, per exemple, «agrupament» per «cluster», «gràfic d'anell» per «donut chart», etcètera. Presenta un accés alfabètic i un de temàtic, amb vuit àrees com ara Gràfics de comparació, Gràfics de distribució, Gràfics de tendència, etc.
 
En la realització de l’obra hi han col·laborat la Direcció General d’Atenció Ciutadana del Departament de la Presidència de la Generalitat de Catalunya i l’empresa OneTandem. Forma part de la col·lecció Diccionaris en línia, que recull actualment més de 120 títols dels àmbits d’especialitat més diversos. 
 
 
 
Mario Pérez-Montoro participa a Visualizar18 Javier Guallar dl., 08/10/2018 - 21:02
El professor Mario Pérez-Montoro va participar, del 21 de setembre al 5 d'octubre de 2018, al seminari internacional Visualizar18 organitzat pel centre MediaLab Prado (Madrid), on va ser seleccionat com a “col·laborador” en una convocatòria competitiva. Aquest seminari ha estat una oportunitat única per, amb investigadors, professionals i docents d’altres disciplines (informàtica i disseny principalment), poder desenvolupar projectes encaminats a la visualització de dades personals.
 
 
 
Nou llibre «Digital News Media: From Principles to Practice» Javier Guallar dv., 21/09/2018 - 17:41

S'ha publicat el llibre Interaction in Digital News Media: From Principles to Practice (Palgrave Macmillan, Springer), coordinat pel professor de la Facultat Mario Pérez-Montoro.

Participen en el llibre els professors de la Facultat Ernest Abadal i Javier Guallar, i un nombrós grup d' investigadors de la UPF i d'altres centres com ara Lluís Codina, Pere Freixa, Xaquin Veira, Barbara Millet, Javier Díaz-Noci, Rafael Pedraza-Jiménez, Joan Soler-Adillon i Alexis Apablaza.

El llibre analitza el paper de la interactivitat en els cibermitjans actuals (els Digital News Media), estudiant entre d'altres temes, les noves experiències d'interacció de contingut, les tendències de visualització de la informació presents en els mitjans, les darreres aplicacions de la realitat virtual a nivell informatiu, la problemàtica dels drets d'autors en els nous mitjans o l'anàlisi de la produccció científica a nivell internacional en interactivitat als mitjans.

 

Conferència d'Alberto Cairo: «Visual Trumpery» (9 de juny)

El proper divendres, 9 de juny de 2017, a les 19 h, tindrà lloc a la sala d'actes de la Facultat (entrada lliure) la conferència titulada «Visual Trumpery» que impartirà Alberto Cairo, professor de la School of Communication de la University of Miami i un dels referents científics internacionals en el camp de la visualització d'informació.
 
El professor Cairo, que està fent una gira internacional que inclou ciutats com San Francisco, Nova York, Atlanta, Portland, París o Washington, ens parlarà del problema de l'engany associat a la visualització d'informació. La conferència de Barcelona ha estat possible gràcies a la intermediació dels professors Mario Pérez-Montoro (FBiD-UB), Jordi Sánchez (UOC) i Fernando Cucchietti (UPF).

Seccions

Mario Pérez-Montoro imparteix una sessió de formació al CEJFE

Els passats 2 i 9 de març, el professor Mario Pérez-Montoro va impartir el curs «Visualitzar informació per a la presa de decisions», organitzat pel Centre d'Estudis Jurídics i Formació Especialitzada (CEJFE) del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya. El curs estava adreçat a comandaments del Departament de Justícia.

Xerrada «Com i per a què aplicar la visualització de textos en col·leccions digitals», a càrrec de Jaume Nualart (12 de gener)

El proper dimarts 12 de gener, a les 18 h, Jaume Nualart —que actualment fa una estada predoctoral a la Faculty of Arts and Design de la University of Canberra i és investigador del NICTA— farà la xerrada «Com i per a què aplicar la visualització de textos en col·leccions digitals» sobre la importància d’utilitzar interfícies avançades que puguin millorar l'accés i la divulgació de les col·leccions digitals. La xerrada tindrà lloc a la Sala de juntes. Jaume Nualart llegeix la seva tesi doctoral a la Facultat el dia 15 de gener.

Seccions

Mario Pérez-Montoro parla de visualització de la informació a la CIC 2015 (3 de juny)

El professor Mario Pérez-Montoro participa a la II Jornada de Comunicación Interactiva y Cibermedios (CIC 2015) que tindrà lloc el proper 3 de juny al Campus de la Comunicació de la Universitat Pompeu Fabra. La Jornada està organitzada en forma de diàlegs de dos o tres especialistes en la matèria. Pérez-Montoro conversarà amb Alberto Cairó i Bella Palomo sobre: «Visualización de la información e interacción en los cibermedios: tendencias».