«El libro y el editor», d’Éric Vigne

Vigne, Éric. El libro y el editor. Trad., Sofía Tros de Ilarduya. Madrid: Trama, 2017. 196 p. (Tipos móviles; 23). ISBN 978-84-945693-5-7. 22 €.

La ironia i la preocupació teixeixen les primeres pàgines d’El libro y el editor, d’Éric Vigne, traduït del francès i publicat per Trama Editorial el 2017. Abans d’entrar en detall, però, mirem primer qui és Vigne, i per tant, des de quin lloc escriu aquest assaig que pretén fer un balanç sobre les transformacions del llibre objecte i, en últim terme, sobre la professió d’editor, i així mateix, actualitzar el reiterat debat sobre si aquest ofici està en crisi. A França, el llibre va ser publicat el 2008.

Lecciones sobre nuestro amor a los libros

Wood, James. Lo más parecido a la vida: lecciones sobre nuestro amor a los libros. Trad., Mariano Peyrou. Barcelona: Taurus, 2016. 155 p. (Pensamiento). ISBN 978-84-306-1814-9. 17,90 € en paper, 8,99 € llibre electrònic.

Hace tiempo me encargaron la redacción de una reseña de la obra Lo más parecido a la vida: lecciones sobre nuestro amor a los libros, una obra interesante y atractiva, según la solapa y la contracubierta... Está estructurada en cuatro largos capítulos: «¿Por qué?»; «Mirar en serio y caer en la cuenta»; «Usarlo todo»; y «La falta de un hogar secular». Cada uno de ellos se refiere a temas diferentes, sin aparente relación entre sí, a no ser el propio autor y que, de diferentes maneras, todos los capítulos tratan de libros y de escritores.

Pàgines